Publicamos la traducción de una entrevista a Minoru Harada, presidente de la Soka Gakkai, realizada por periodistas del Seikyo Shimbun –periódico de la organización, editado en Japón– con ánimo de ofrecer respuestas a preguntas recibidas en relación con la inteligencia artificial.

Con la llegada de la era de la inteligencia artificial (IA), cada vez son más frecuentes las situaciones en las que se recurre a una IA conversacional para tomar decisiones o aprender sobre un determinado tema. En este contexto, nos llegan preguntas sobre nuevos retos a los que nos enfrentamos, como, por ejemplo: ¿Cuál es el papel de un responsable en la Soka Gakkai? ¿Qué tipo de gestión organizativa y actividades de fe se requieren? Hemos preguntado al presidente Harada sobre cómo relacionarnos con la IA de un modo que aporte valor.
A medida que la IA conversacional se va haciendo más cercana, parece que cada vez hay más personas que acuden a ella para pedir consejo. Nuestros lectores nos hacen llegar preguntas como: «¿Es adecuado consultar a la IA sobre aspectos de la fe o de la sociedad?». ¿Cómo deberíamos considerar estas cuestiones?
En el Gosho, Nichiren Daishonin afirma: «Si uno se considera amigo de alguien pero carece del amor compasivo necesario para corregirlo, en realidad es su enemigo. Pero quien reprende y corrige al que mal actúa es un practicante que escucha la voz y defiende las enseñanzas del Buda, y es un genuino discípulo. Quien libra del mal al que actúa erradamente es como un padre para esa persona».1 A través de este pasaje, Ikeda Sensei nos enseñó que el amor compasivo que libra del mal y brinda el bien es la esencia de la orientación y de la propagación del budismo. Y esta es la base del diálogo.
Para que cada persona pueda llevar a cabo su revolución humana y lograr la felicidad, es necesario discernir y superar el «único mal»2 que está obstaculizando su avance. Y esto es algo que una IA conversacional no puede hacer.
La cuestión fundamental es si existe o no un verdadero amor compasivo. Aquí reside la diferencia esencial entre el diálogo en la Soka Gakkai y con una IA, y debemos tener muy presente este punto a la hora de relacionarnos con la IA conversacional.
Se ha señalado que las IA conversacionales tienen una tendencia a adaptarse excesivamente al interlocutor para agradarle. Por ejemplo, si alguien le dice: «Creo que no me equivoco en absoluto, ¿verdad?», la IA tiende a mostrar su acuerdo con demasiada facilidad, respondiendo algo como «Tienes toda la razón» o «Es una idea excelente», incluso si la persona está equivocada. Esta característica se conoce como tendencia a la complacencia.
La cuestión fundamental es si existe o no un verdadero amor compasivo. Aquí reside la diferencia esencial entre el diálogo en la Soka Gakkai y con una IA.
¿Podría compartir alguna orientación de Ikeda Sensei en relación con el diálogo que tenga grabada en su corazón?
Al respecto, tengo una experiencia inolvidable. En una ocasión, Sensei estaba brindando orientación directa a un joven. Mientras ambos conversaban, yo, pensando que podría ser útil, le comuniqué a Sensei algo que sabía sobre ese joven. Entonces, él me dirigió una mirada severa.
«¿Dónde has oído lo que acabas de contarme? ¿Cómo lo has comprobado? ¿Te lo contó él directamente? Ahora mismo estoy escuchando directamente lo que él tiene que decirme. No quiero escuchar tus comentarios frívolos».
Fue una reprimenda verdaderamente fulminante, como un fuego abrasador.
Sensei, incluso para alentar a un solo joven que tenía delante, se entregaba por completo a ese momento único, con la intención de comprenderlo por completo. Ponía toda su vida en cada encuentro con otra persona, considerándolo una oportunidad irrepetible. Escuchaba a su interlocutor con todo su ser y se volcaba de lleno en el diálogo.
Para poder aprender de la orientación de Ikeda Sensei hoy, es importante que grabemos profundamente en nuestro corazón esa actitud de lucha sincera y genuina con la que afrontaba cada situación, y que estudiemos con el deseo de acercarnos lo máximo posible a su verdadera intención.
[Ikeda Sensei] ponía toda su vida en cada encuentro con otra persona, considerándolo una oportunidad irrepetible. Escuchaba a su interlocutor con todo su ser y se volcaba de lleno en el diálogo. […] Hoy, es importante que grabemos profundamente en nuestro corazón esa actitud de lucha sincera y genuina con la que afrontaba cada situación.
Es bien sabido que la IA conversacional tiene la tendencia a inventar mentiras verosímiles. Hace poco fue noticia el caso de una persona que confió en un plan de escalada elaborado con una IA conversacional y siguió sus indicaciones. Sin embargo, resultó que las provisiones de comida y agua previstas en el plan eran totalmente insuficientes, y acabó sufriendo un accidente. Desde luego, es necesario utilizar estas herramientas con precaución…
Si aceptamos sin más y de forma incondicional las respuestas que nos ofrece una IA conversacional, dando por sentado que son la respuesta correcta, corremos el riesgo de perdernos también en la escalada que representa nuestra propia vida. Por eso, es importante utilizarla con sabiduría.
¿Quizá, en realidad, en las decisiones de la vida no existe una única respuesta correcta?
En el capítulo «Alta mar» del volumen 22 de La nueva revolución humana, encontramos una escena en la que Shin’ichi Yamamoto responde a una estudiante universitaria que duda sobre si debe aspirar a ser música profesional, y luego comparte una reflexión:
«[C]reo que no es necesario que lo decidas en este momento. Eso sí, debes graduarte en la universidad sin falta».
Shin’ichi no daba la misma orientación a todos, en especial cuando se trataba de cuestiones de la vida personal. Aunque su guía fundamentalmente no variaba, los consejos que brindaba respecto de asuntos específicos cambiaban según las circunstancias de cada individuo. […]
Shin’ichi siempre vertía todo su ser en infundir valor y esperanza en las personas para que se desafiaran. Sus orientaciones se adaptaban a las condiciones de cada uno y eran el resultado de evaluar cuál era el mejor curso para su vida.3
Teniendo en cuenta los diversos factores del contexto de la persona, como su trayectoria y su entorno, su capacidad para comprender y asimilar las enseñanzas budistas, sus tendencias vitales y su enfoque en ese momento, Ikeda Sensei ofrecía una orientación lúcida y oportuna, abordando el punto clave desde el ángulo más adecuado y empleando la expresión más apropiada; unas veces como un padre estricto, otras como un padre afectuoso.
Además, nos enseñó que, en la orientación individual, es indispensable valorar a las personas y desplegar una profunda empatía hacia el interlocutor. Esa actitud o corazón se manifiesta en diversas formas de atención y cuidado, así como en palabras de consideración y aliento.
El espíritu de valorar a las personas y la empatía profunda hacia el interlocutor: aquí encontramos «la respuesta correcta».
Sensei ofrecía una orientación lúcida y oportuna, abordando el punto clave desde el ángulo más adecuado y empleando la expresión más apropiada.
En la era de la IA, ¿debe cambiar el papel de la organización Soka y de los responsables?
La respuesta es un rotundo NO. Hasta ahora, hemos podido entrar en contacto con las palabras de orientación de Ikeda Sensei a través de publicaciones periódicas, libros, vídeos y otros medios. Muchos de nosotros seguramente hemos tenido la experiencia de encontrar, a través de su estudio, un pasaje que nos ha conmovido profundamente y nos ha hecho pensar, desde lo más hondo de nuestro ser: «Esta orientación va dirigida a mí».
En Japón, la aplicación SOKA D.I. SEARCH, que busca pasajes de orientación de Ikeda Sensei relacionados con la pregunta que se le plantee, constituye también una evolución acorde con los tiempos, una de las formas en que podemos entrar en contacto con sus palabras.
Por ello, aunque la forma de las organizaciones y del desempeño de los responsables pueda cambiar, su misión y su importancia no cambiarán en absoluto.
Si lo miramos desde otra perspectiva, podemos decir que la Soka Gakkai es un tesoro de sabiduría que no tiene nada que envidiar a la IA, ya que, manteniendo la unión de «un mismo propósito» (doshin) en lo fundamental de la fe y la relación de maestro y discípulo, permite escuchar una gran diversidad de opiniones de «distintas personas» (itai), cada una con sus propios y variados antecedentes y experiencias.4
Si aspiramos a valorar genuinamente a la persona que tenemos frente a nosotros, ¿qué debemos primar a la hora de entablar un diálogo?
Ikeda Sensei nos ha impartido la siguiente orientación acerca de la actitud fundamental que debemos adoptar al brindar orientación personal:
[E]s crucial tener una firme convicción en la fe. La clave para alentar a los demás está en ser capaces de conmover e inspirar a la gente a través de la propia convicción. De esa manera, las explicaciones lógicas resultarán convincentes. Por eso, es primordial entonar mucho daimoku y armarse de potente fuerza vital antes de brindar orientación. Para transmitir esta seguridad, también es útil mencionar las experiencias de fe de ustedes mismos o de otros miembros.5
Por muy clara que sea una explicación y por mucho que la otra persona llegue a comprenderla, eso no significa necesariamente que vaya a encontrar el valor para afrontar un desafío. Al fin y al cabo, el corazón solo puede ser conmovido por otro corazón.
La base para ello es la convicción. Con una gran convicción, señalamos el camino hacia la victoria. Para ello oramos, y para ello hablamos de nuestras experiencias. Todo esto es algo que una IA conversacional jamás podrá lograr.
Al brindar orientación personal es crucial tener una firme convicción en la fe. La clave para alentar a los demás está en ser capaces de conmover e inspirar a la gente a través de la propia convicción.
Por último, ¿hay alguna capacidad que considere imprescindible desarrollar en la era de la IA?
Sí: la capacidad de escuchar. Cuando una persona está realmente angustiada, muchas veces ni siquiera sabe cuál es la pregunta que alberga en lo más profundo de su corazón. Hay que escuchar atentamente la voz de su corazón y, juntos, descubrir esa pregunta. Hay que ayudarla a sacar a la luz lo que lleva dentro. ¿Acaso no es precisamente ahí donde reside el papel que los responsables de la Soka Gakkai han tenido en el pasado, tienen en el presente y deberán seguir teniendo en el futuro?
En la era de la IA, la capacidad de escuchar puede también expresarse como capacidad de formular preguntas.
Ikeda Sensei nos enseñó que en la palabra japonesa que designa a una persona «sabia» o «lúcida» (somei), los dos caracteres6 tienen como significado central el «oído». Una persona que sabe escuchar bien es una persona perspicaz, inteligente, y en su máxima expresión es una persona sabia. El hecho de que la mayoría de los textos budistas adopten la forma de respuestas del Buda a preguntas planteadas por quienes buscan orientación expresa de manera muy clara qué es el budismo y en qué consiste el diálogo.
En cualquier caso, no hay duda de que estamos entrando en una época en la que se nos exige, más que nunca, desarrollar nuestras capacidades humanas y fortalecer la comunicación cotidiana. Visto desde otra perspectiva, esto significa también que ha llegado el momento de que cada uno de nosotros crezca y avance en su propia revolución humana.
Regresemos al punto primordial y, estudiando obras como La revolución humana y La nueva revolución humana, crezcamos hasta convertirnos en el amigo o la amiga en quien nuestros compañeros más puedan confiar.
(Artículo publicado el 16 de septiembre de 2026 en el Seikyo Shimbun).
- La apertura de los ojos, en END, pág. 303. ↩︎
- N. de E.: En Sobre el establecimiento de la enseñanza correcta para asegurar la paz en la tierra, en END, pág. 15, Nichiren Daishonin escribe que «mejor sería proscribir simplemente este único mal». ↩︎
- IKEDA, Daisaku: La nueva revolución humana, vols. 21 y 22, Rivas-Vaciamadrid: Ediciones Civilización Global, 2020, pág. 361. ↩︎
- N. de E.: La unión de «distintas personas pero centradas en un mismo propósito» (en japonés, itai-doshin) es, según esclarece Nichiren Daishonin en La herencia de la Ley suprema de la vida, en END pág. 226, una de las claves para la transmisión de la herencia de la Ley. Junto con el de inseparabilidad de maestro y discípulo, este vínculo se cultiva en la Soka Gakkai. ↩︎
- IKEDA, Daisaku: La nueva revolución humana, vols. 27 y 28, Rivas-Vaciamadrid: Ediciones Civilización Global, 2025, pág. 184. ↩︎
- N. d E.: Se refiere a los kanji 聡 (so) y 聖 (mei). ↩︎
