Cuando se crea un sitio web para una publicación periódica preexistente, es habitual que se desarrolle una labor bidireccional: por un lado se empiezan a publicar allí los nuevos números, y por otro lado se van adaptando al formato del nuevo sitio los números anteriores. Desde el lanzamiento de revistacglobal.org en enero, se ha seguido este proceso hasta que, en agosto, se ha completado la selección de números anteriores disponibles. Pasan a ser accesibles los números del período 2023-2026 en edición digital, y los del período 2020-2026 en formato de rotafolio.