La importancia del diálogo de vida a vida


A continuación se presenta un extracto de la orientación brindada por Daisaku Ikeda en la reunión de la sede central para responsables de la Soka Gakkai realizada en el Centro en Memoria de Tsunesaburo Makiguchi, en Hachioji, Tokio, el 18 de julio de 2000. El vídeo de este discurso se proyectó en la reunión de sede central para responsables realizada el 6 de septiembre pasado.

Hoy me gustaría dialogar con ustedes de manera informal y distendida.

Cuando las personas pueden congeniar y trabajar juntas se genera algo maravilloso. El budismo es una enseñanza de cooperación y de armonía. Este espíritu se expresa en la unión de «distintas personas con un mismo propósito», que es el tesoro más grande de la Soka Gakkai.

Una organización impregnada de calidez, fe sincera, compañerismo, unión y dedicación al kosen-rufu, un movimiento donde el corazón de los miembros permanece unido a través de la fe: esto es la Soka Gakkai. Mantengamos siempre esta tradición.

Una organización impregnada de calidez, fe sincera, compañerismo, unión y dedicación al kosen-rufu, un movimiento donde el corazón de los miembros permanece unido a través de la fe: esto es la Soka Gakkai. Mantengamos siempre esta tradición.

*

Una de las figuras más respetadas de la historia okinawense es Saion, un gran estadista filósofo que, en el siglo XVIII, propició una época de oro para el reino de Ryukyu (actual Okinawa). Saion, un personaje de notable lucidez para ponderar el pensamiento y la conducta humana, contó la siguiente historia sobre un anciano que alienta a un joven.

Un día, un muchacho de Okinawa dijo con orgullo a un anciano:
–Poseo una espada que ha estado en poder de mi familia desde hace generaciones. La lustro todos los días, ¡sin excepción!
El anciano le preguntó:
–¿Además de esa espada, tienes algún otro tesoro?
–No, esto es lo único que tengo.
–Esa espada es solo un pequeño tesoro –observó tranquilamente el veterano. De hecho, tú posees el tesoro más valioso que existe: eres tú mismo.

El anciano intentaba decirle que debía emplearse con el mismo esmero en pulir cada día el tesoro de su propia vida. El joven, conmovido por las palabras de su interlocutor, le agradeció esa importante lección.

Esta anécdota tiene mucho en común con las enseñanzas del budismo. El punto fundamental al cual siempre se debe regresar es uno mismo. Es la vida misma. Esto es lo que quiero destacar.

Vivir con dignidad y revelar nuestro pleno potencial como seres humanos… No hay nada que supere esto. Solo haciéndolo podemos hacer realidad la felicidad, la paz y la convivencia con el mundo natural genuinas. Este debería ser, también, el propósito de todo progreso científico y tecnológico.

El punto fundamental al cual siempre se debe regresar es uno mismo. Es la vida misma. […] Vivir con dignidad y revelar nuestro pleno potencial como seres humanos… No hay nada que supere esto. Solo haciéndolo podemos hacer realidad la felicidad, la paz y la convivencia con el mundo natural genuinas. Este debería ser, también, el propósito de todo progreso científico y tecnológico.

*

De ahora en adelante, será cada vez más necesario cultivar nuestra sabiduría para aprovechar al máximo el conocimiento y la información en bien de la paz y la felicidad de la humanidad.

La revolución de la información es un tema que abordé también en uno de mis diálogos con el renombrado académico iraní Majid Tehranian, especialista en estudios sobre la paz.

Daisaku Ikeda dialoga con Majid Tehranian, especialista en estudios sobre la paz, en Tokio, en febrero de 1996 | Foto: Seikyo Shimbun

Nuestra sociedad, cada vez más orientada a la información, requerirá líderes dotados de una filosofía humanística, capaces de practicar un diálogo de vida a vida basado en la integridad. El Dr. Tehranian y yo estuvimos plenamente de acuerdo en este punto.

Él mencionó el compromiso de la Soka Gakkai con el intercambio y las reuniones de diálogo como un modelo ideal para esta clase de comunicación inspiradora. Dijo: «Valoro mucho el papel que cumplen asociaciones voluntarias como la Soka Gakkai, que promueven el diálogo en pequeños grupos y el debate entre sus miembros y allegados».

A medida que avance la revolución de la tecnología informática, el diálogo de vida a vida, como ejercicio de una verdadera comunicación de corazón a corazón, se tornará cada vez más importante para un desarrollo individual y social saludables.

Pensadores de todo el mundo están empezando a constatar que la Soka Gakkai se encuentra a la vanguardia de estos esfuerzos, contribuyendo al desarrollo de una nueva civilización global.

A medida que avance la revolución de la tecnología informática, el diálogo de vida a vida, como ejercicio de una verdadera comunicación de corazón a corazón, se tornará cada vez más importante para un desarrollo individual y social saludables. Pensadores de todo el mundo están empezando a constatar que la Soka Gakkai se encuentra a la vanguardia de estos esfuerzos.

El buda Shakyamuni pasó su vida recorriendo el territorio de lo que hoy es la India, entablando diálogos con personas de lo más diversas. El tratado de Nichiren Daishonin Sobre el establecimiento de la enseñanza correcta para asegurar la paz en la tierra también está escrito en forma de diálogo. El diálogo es el espíritu eterno e invariable del budismo.

«La voz lleva a cabo la tarea del Buda».[1] ¡Qué importante es que conversemos con los demás, que dialoguemos! Armados de perseverancia, y con «la túnica de la amabilidad y la paciencia»,[2] hablemos con quienes nos rodean con voces claras y vibrantes. Mantengamos diálogos cálidos y positivos, que brinden inspiración y aliento, y que rebosen filosofía. Estos intercambios allanarán el camino hacia un mundo realmente humano.

Mantengamos diálogos cálidos y positivos, que brinden inspiración y aliento, y que rebosen filosofía. Estos intercambios allanarán el camino hacia un mundo realmente humano.

*

Estoy orando por su buena salud, su larga vida y el éxito de todas sus actividades. Les estoy enviando daimoku.

¡Oren para que Brahma, Shakra y las deidades del sol y de la luna –las funciones protectoras y positivas del universo– se activen en sus vidas! Y también para que se activen en las vidas de todos los compañeros de su área y de la Soka Gakkai en su conjunto. Si lo hacen, su fuerza se multiplicará por cien y por mil. Con esta oración, con esta fe, podrán experimentar una transformación fundamental en las profundidades de su ser. Este es el secreto para avanzar en su revolución humana. ¡Gracias por estar hoy aquí!

(Traducción del artículo publicado el 22 de septiembre de 2025 en el Seikyo Shimbun).


[1] ↑ OTT, pág. 4.

[2] ↑ WND-2, pág. 602.